La parcelle, dont la plus grande longueur est perpendiculaire au lac, offrait un dégagement uniquement pour les logements en bout de parcelle.
Afin d’offrir un dégagement à tous les logements, l’implantation des bâtiments a été décalée en redents afin de décaler les balcons.
